Nigel Twiston-Davies seeking testing ground for Bristol De Mai redemption